Stelviopas et Trafoi, en bleu marine

par Sidney van den Boogaard

Configuration du terrain : l'ensemble du col du Stelvio représenté sur un seul dessin, avec les routes, les cours d'eau, les forêts et les collines, ainsi que l'itinéraire tracé sur la carte. Atlas imprime l'ensemble de la carte en ton sur ton, dans un bleu marine, les routes et l'itinéraire étant en blanc papier. Quand on monte depuis Prato allo Stelvio, on se met naturellement à compter. De ce côté-là, il y a quarante-huit virages en épingle à cheveux numérotés, et au-delà de Trafoi, ils s’enchaînent à flanc de pente, tandis que les parois glacées de l’Ortler se rapprochent de plus en plus. Au sommet, à 2 757 mètres d’altitude, on se trouve sur le plus haut col carrossable des Alpes orientales ; dans l’ensemble des Alpes, seul le Col de l’'Iseran hoger. En dat op een weg die al tussen 1820 en 1826 werd aangelegd. Aan de andere kant daal je door het Nationaal Park Stelvio af naar Bormio. Voor de muur van iedereen die deze bochten ooit heeft geteld, of dat nog van plan is. Uit de serie Lay of the Land van Curve & Climb. Une belle décoration au-dessus d’un bureau, dans un hall d’entrée ou à côté d’un vélo : pour ceux qui l’ont parcouru en voiture, à vélo ou en vacances.