Ruby brésilien (Clytolæma rubinea), John Gould Je ne me souviens pas que j'ai jamais reçu des exemples de cet oiseau de tout autre pays que le sud du Brésil, que je suis donc amené à croire que c'est son véritable habitat; C'est l'une des espèces les plus abondamment envoyées en Europe dans toutes les collections transmises à partir de Rio de Janeiro, et l'une des plus communément appelées en réquisition pour la fabrication des belles fleurs de plumes artificielles faites par les religieuses dans les couvents de ce pays. Cette illustration a été restaurée à son dynamisme d'origine en améliorant les couleurs et en supprimant les marques indésirables. Une monographie des trochilidæ, ou famille de birds de colibris, a été publiée entre 1849 et 1887 par l'ornithologiste anglais John Gould. Ce travail monumental dépeint et décrit toutes les espèces connues de colibris à l'époque - comprenant 418 plaques lithographiques et des informations sur 537 espèces. "