Une scène de rue familière à tout moustique, résident de Haarlem, Hollande du Nord, Pays-Bas. Le café dans les vieilles rues caractéristiques avec la tour, le clocher de l'église Nieuwe Kerk de 1613, en arrière-plan.
Un père et son fils viennent de rentrer à la maison avec le traditionnel vélo porteur si typique de ce quartier…
