L'original se trouve au Metropolitan Museum of Art, à New York. Les médecins étaient des cibles familières de la parodie dans la ville natale de Steen, Leyde, où se trouve une célèbre école de médecine. Empruntant à la scène comique, Steen identifie le vieil homme comme un charlatan par ses vêtements particuliers, tandis que la nature de la maladie de la jeune femme est suggérée par le Cupidon au-dessus de la porte et d'autres indications comme le lit ouvert. L'image date d'environ 1660.
