Le Groenmarkt avec vue sur le Stille Rijn à Leyde, Hendrick van der Burgh de la collection des anciens maîtres

Groenmarkt te Leiden, met een gezicht op de Aalmarkt en de Stille Rijn, Hendrick van der Burgh

Peinture représentant le Groenmarkt de Leyde, avec une vue sur l'Aalmarkt et le Stille Rijn. Debout dans la Hoogstraat, on aperçoit l'Aalmarkt à gauche et le Stille Rijn à droite. Sur la Hoogstraat, on peut voir un marché aux légumes. Au milieu se tient une femme avec un enfant dans la main droite.

Derrière elle, une femme vend des légumes à un homme portant un chapeau noir. À gauche de la femme se tient un homme avec un seau sur le bras droit et des outils dans la main droite. Derrière cet homme, un jeune garçon se tient près d'une chèvre qui tire une charrette dans laquelle un enfant est assis.

À l'extrême droite de la scène se trouvent deux autres personnes assises, un homme debout avec un chapeau, un homme tenant son chapeau dans sa main droite et saluant, et un petit garçon avec une canne à pêche. Au premier plan de la scène se trouvent des paniers de légumes et, à droite, un chien très émacié. Sur la rive gauche du canal, sur l'Aalmarkt, le Waag est représenté de face. Au loin, un pont traverse le canal. Plusieurs navires et bateaux sont amarrés dans l'eau du canal.