Haïku de la chanson du matin du rouge-gorge Anglais par Karen Kaspar

first light
under a rainbow sky
a robin's aubade

Robin in the clouds is a hand-painted acrylic painting in square format by the artist Karen Kaspar.
A small robin with a bright orange breast sits on a branch in a tree, surrounded by foliage in various bright shades of green. Shades of blue, purple, yellow and green blend harmoniously in the colourful background, like the sky at sunrise in the morning.

Le rouge-gorge dans les nuages est une peinture acrylique réalisée à la main au format carré par l'artiste Karen Kaspar.
Un petit rouge-gorge à la poitrine orange vif est assis sur une branche dans un arbre, entouré de feuillages dans différentes nuances de vert clair. Dans l'arrière-plan coloré, les tons bleus, violets, jaunes et verts se fondent harmonieusement, comme dans le ciel au lever du soleil le matin.

Cette œuvre, combinaison de peinture et de haïku, est un projet commun de Karen Kaspar (© art and artwork) et de Marjolein Rotsteeg (© haïku).
Un haïku est une forme de poésie traditionnelle japonaise composée de trois lignes.

Ici, la peinture acrylique a été complétée par le haïku en anglais. Dans mon portfolio, il existe également une variante avec le poème en néerlandais (voir l'album 'Haiku et peinture en néerlandais'). La peinture est également disponible sans texte (voir l'album 'Oiseaux').

Tu trouveras d'autres peintures avec des haïkus et des poèmes dans mes albums 'Haïku et peinture en anglais' et 'Haïku et peinture en néerlandais'. Les albums sont régulièrement complétés par de nouvelles œuvres. N'hésite donc pas à y jeter un coup d'œil de temps en temps !
699