Erythonote de Sophia (Erythronota Sophiæ), John Gould Avant de prendre mon stylo pour donner un compte et une description de l'oiseau figuré sur la plaque opposée: j'ai soigneusement examiné, côte à côte, le type de type dont M. Bourcier a pris sa description de Trochilus Sophiæ, le type de type de l'oiseau que j'ai décrit comme Trochilus Caligatus, et, par la gentillesse du directeur du Royal Museum de Berlin, un véritable exemple de M. Cabanis 'Hemithylaca Hoffmanni; et je trouve que les trois oiseaux sont si précisément semblables que je ne peux pas détecter aucune différence en taille, en marquages ou en couleur: la date de publication doit donc déterminer lequel des trois noms doit être conservé comme désignation spécifique pour la espèces actuelles; et comme celui de M. Bourcier a été proposé en 1846, le mien en 1848, et M. Cabanis en 1860, le premier doit être celui adopté, et les autres placés dans le rang de synonymes. Cette illustration a été restaurée à son dynamisme d'origine en améliorant les couleurs et en supprimant les marques indésirables. Une monographie des trochilidæ, ou famille de birds de colibris, a été publiée entre 1849 et 1887 par l'ornithologiste anglais John Gould. Ce travail monumental dépeint et décrit toutes les espèces connues de colibris à l'époque - comprenant 418 plaques lithographiques et des informations sur 537 espèces. "