een diepe zucht
de kat staat op, rekt zich uit
en rolt zich weer op
deep sigh beside me
the cat stands up, stretches
and curls up again
Chat relaxant dans la verdure est un tableau acrylique peint à la main au format paysage par l'artiste Karen Kaspar. Un chat tigré rouge et blanc est assis, les yeux fermés, dans une prairie à l'herbe verte et juteuse. Il se détend et profite sereinement de la journée. Le pelage brun-roux avec des rayures blanches et l'herbe ont été peints avec des coups de pinceau souples et vifs. Le tableau transmet une ambiance calme et paisible.
Cette œuvre, combinaison de peinture et de haïku, est un projet commun de Karen Kaspar (© art and artwork) et de Marjolein Rotsteeg (© haïku).
Un haïku est une forme de poésie traditionnelle japonaise composée de trois lignes.
Ici, la peinture acrylique a été complétée par le haïku en néerlandais. Dans mon portfolio, il existe également une variante avec le poème en anglais (voir l'album 'Haiku et peinture en anglais'). La peinture est également disponible sans texte (voir l'album 'Chats').
Tu trouveras d'autres peintures avec des haïkus et des poèmes dans mes albums 'Haïku et peinture en anglais' et 'Haïku et peinture en néerlandais'. Les albums sont régulièrement complétés par de nouvelles œuvres. N'hésite donc pas à y jeter un coup d'œil de temps en temps !
696
Je suis une artiste passionnée depuis mon enfance. Je travaille avec des techniques de peinture traditionnelles comme l'aquarelle, l'acrylique, le pastel et le dessin au fusain, au crayon et à l'encre. Pour moi, l'inspiration est partout autour de moi. Mes motifs préférés sont les fleurs, .. En savoir plus…
Pays-Bas
Allemagne
Allemagne
Allemagne
Pays-Bas
Allemagne
Pays-Bas
Pays-Bas
Allemagne
Pays-Bas
Allemagne
Pays-Bas