Par une journée d'été ensoleillée en Grèce, j'ai fait une excursion avec ce voilier. Après une excursion, on pouvait encore se baigner dans la mer depuis le bateau. Comme j'avais emporté le boîtier sous-marin, j'ai photographié sans souci dans l'eau. Cela m'a aussi donné l'occasion de montrer, comme sur cette photo, une division entre le monde au-dessus de l'eau et le monde sous-marin. Comme il n'est pas techniquement possible de représenter simultanément les deux perspectives avec une exposition optimale, une composition a été créée plus tard pour donner cette impression d'image de rêve.