La scène qui se déroule autour de la table sur le mur ouest montre un groupe de satyres poursuivant des filles sensuelles. Les personnages peints entrent en dialogue avec les invités qui ont pris part aux banquets organisés par Federico. Les visiteurs du XVIe siècle qui s'y divertissaient se voyaient offrir une représentation picturale…
