Avatar Balconing

par bob schroeder

Le graphique numérique montre un avatar issu d'Internet dont le front est remplacé par une piscine. Deux baigneurs se détendent dans l'eau, une boisson avec une paille attend sur le rebord carrelé de la piscine, deux serviettes sont prêtes à l'emploi. À l'arrière-plan, une silhouette surgit de nulle part et saute en direction de la piscine. Un symbole représentant un nuage blanc annonce un temps estival propice à la baignade. Ce dessin minimaliste, semblable à une bande dessinée, a un effet surréaliste et est principalement réalisé dans des couleurs froides et discrètes ; le violet et le mauve dominent, contrastant avec un bleu foncé presque noir. L'ambiance de l'image est joyeuse. 'Sommer,' schneuzte Herb und zupfte an seiner großzügig gemusterten Trevira-Badehose, die er sich über seine fragwürdige Shapewear gezerrt hatte, 'Sommer ist nur ein von den herrschenden Eliten in die Welt gesetzter Mythos, um das abgestandene, mit Nonodrohnen versetzte Badewasser abgefüllt in Kanister uneindeutiger Herkunft als zugewandte Spende zu bewerben. Schon in meiner Kindheit traten ganzjährige Trockenphasen auf, wir machten aus der Not eine Tugend und schaufelten in den Dünen, die einst die Weiden unserer Zwergziegen waren.' J'acquiesçai d'un signe de tête assoiffé et frissonnai silencieusement à l'idée d'adorables chèvres dans des déserts inhospitaliers. Une fois de plus, nous n'avions reçu qu'un seul bidon pour tout le mois.