La légende de Syrenka, la sirène de Varsovie

La sirène a quitté la mer Baltique à la nage, puis est apparue sur les rives de la Vistule à Varsovie pour se reposer. Comme l'atmosphère à cet endroit était si belle, la sirène a décidé d'y rester. Quelque temps plus tard, les pêcheurs locaux se sont rendu compte que quelque chose avait perturbé le cours de la rivière, déchirant leurs filets et libérant les poissons qu'ils contenaient. En fait, ce sont les sirènes qui ont fait fuir leur prise. Les pêcheurs ont fini par attraper la sirène et ont prévu de la punir. Mais lorsqu'ils entendirent la sirène chanter, ils furent émerveillés par sa belle voix et la laissèrent vivre. La nouvelle de la sirène vivant dans la rivière Vistule fut alors entendue par un marchand rusé. Il s'est rendu compte que les sirènes pouvaient rapporter beaucoup d'argent si elles étaient exposées dans des foires ou des expositions, et il a donc eu la mauvaise intention de kidnapper les sirènes. Le marchand rusé a alors réussi à capturer la sirène et l'a ensuite enfermée dans une cage sans eau. La sirène a crié à l'aide. Ses cris ont été entendus par l'enfant d'un pêcheur à proximité. Avec les gens de son village, il a ensuite aidé la sirène à se libérer. En signe de gratitude, la sirène a juré qu'elle essaierait toujours de protéger le sauveteur et sa progéniture chaque fois que cela serait nécessaire. Depuis lors, avec son épée et son bouclier, la sirène Syrenka est prête à protéger la ville de Varsovie et ses habitants.