Rotterdam - HDR

par Nooraldeen Sabah

L'Euromast a été construit en 1960, à l'occasion de la Floriade, par l'architecte H.A. Maaskant et l'entrepreneur J.P. van Eesteren. En novembre 1958, les journaux de Rotterdam ont annoncé que la tour d'observation serait baptisée Euromast. Euro" parce que Rotterdam se trouve au cœur de la zone de l'Euromarché et "mast" parce que les Néerlandais ne sont pas les seuls à savoir ce que c'est, mais aussi les Anglais, les Allemands, les Suédois, les Norvégiens et les Danois. Ils écrivent également des mâts. En Pologne, on écrit maszt, en Finlande masto et en France mât. En espagnol, il s'agit de mastil et en portugais de mastro. Le mât ressemble même au matshta russe et au masuto japonais. Dans les années 1960, l'Euromast mesurait 101 mètres de haut. Assez pour dominer l'horizon de Maasstad. Mais la fierté de Rotterdam a été dépassée à gauche et à droite par d'autres bâtiments. En 1970, l'Euromast a riposté. Avec l'installation de la tour de l'espace, quatre-vingt-cinq mètres ont été ajoutés. L'Euromast est à nouveau le plus haut bâtiment de Rotterdam.