Oiseaux, papillons et une grenouille parmi les plantes et les champignons, Melchior d'Hondecoeter
Une grenouille, accroupie au premier plan et scintillant comme un joyau, semble faire sensation. Les oiseaux mâles qui la regardent semblent en colère ou excités par sa présence : ils rôdent, battent des ailes ou luisent, les plumes sont ébouriffées. Sur une branche du haut se trouve un pinson, dont le plumage est duveteux ; son compagnon est assis en bas, à côté d'un moineau arboricole. L'oiseau le plus proche de la grenouille, et sur le point d'attaquer, est probablement un ronronnement, une sorte de pinson.
Les sciences naturelles ont suscité un grand intérêt dans la Hollande du XVIIe siècle. De nombreux collectionneurs appréciaient ces images pour leur précision, les exposant aux côtés d'instruments scientifiques et de spécimens, notamment des oiseaux et des animaux empaillés. Melchior d'Hondecoeter pourrait bien avoir dessiné et esquissé ses créatures à partir d'une telle collection ; il pourrait même en avoir eu une lui-même. Certains collectionneurs, cependant, ont acheté des œuvres comme la sienne simplement comme des ajouts exotiques et dramatiques à la décoration de leurs maisons.
