Vue de Malieveld vers la ligne d'horizon de La Haye, de l'autre côté de l'eau, à côté de Koekamp.
Le chemin piétonnier près de l'eau est toujours très fréquenté. Les gens se rendent à la gare centrale et en reviennent, et les navetteurs profitent de leur pause déjeuner pour se promener dans le Koekamp.
Pourtant, cette image est empreinte de paix. Le silence avant la tempête en cet après-midi ensoleillé.