L'illustration montre une collection variée d'instruments à cordes de différentes cultures et époques. On y voit des instruments classiques comme le violon, le violoncelle et la contrebasse, mais aussi des instruments traditionnels comme le nyckelharpa de Suède, le morin khuur de Mongolie, l'erhu de Chine et le kamancheh de Perse. Chaque instrument est représenté avec son archet et offre un aperçu de la diversité mondiale des instruments à cordes.