Diana et ses nymphes en partance pour la chasse, Peter Paul Rubens
Diana, la déesse romaine de la chasse, porte un croissant sur le front, l'identifiant également comme la déesse de la lune. Diana vivait à l'écart des hommes, accompagnée d'un groupe de nymphes ; elle représentait souvent une beauté ou une chasteté inaccessible. Avec une nymphe à sa gauche repoussant un satyre lascif, Rubens fait référence à une lutte entre le vice et la vertu, combinant un étalage sensuel de corps féminins avec une nuance morale. Pour que le spectateur soit plus pleinement intégré au récit, Rubens tire les personnages corpulents vers l'avant du plan de l'image, et Diana s'avance, activant l'espace entre le spectateur et le sujet. La nymphe de droite a les traits d'Isabella Brant, la femme de l'artiste, et peut être comparée au portrait de Rubens, également dans la collection du musée.
