een nieuwe dag
de haan kondigt ’m aan
de hele dag
new dawn
the rooster announces it
all day
Hahn est un dessin à l'encre de Chine en format vertical réalisé par l'artiste Karen Kaspar. Le dessin est réalisé en quelques traits minimalistes à l'encre noire sur un fond blanc. Un coq fier se tient sur le sol et regarde vers la gauche.
Cette œuvre, combinaison de peinture et de haïku, est un projet commun de Karen Kaspar (© art and artwork) et de Marjolein Rotsteeg (© haïku).
Un haïku est une forme de poésie traditionnelle japonaise composée de trois lignes.
Ici, le dessin à l'encre a été complété par le haïku en néerlandais. Dans mon portfolio, il y a également une variante avec le poème en anglais (voir l'album 'Haiku et peinture en anglais'). La peinture est également disponible sans texte (voir l'album 'Oiseaux').
Tu trouveras d'autres peintures avec des haïkus et des poèmes dans mes albums 'Haïku et peinture en anglais' et 'Haïku et peinture en néerlandais'. Les albums sont régulièrement complétés par de nouvelles œuvres. N'hésite donc pas à y jeter un coup d'œil de temps en temps !
694
Je suis une artiste passionnée depuis mon enfance. Je travaille avec des techniques de peinture traditionnelles comme l'aquarelle, l'acrylique, le pastel et le dessin au fusain, au crayon et à l'encre. Pour moi, l'inspiration est partout autour de moi. Mes motifs préférés sont les fleurs, .. En savoir plus…