langs de weg
zwaluwen op de draden
bijna Beethoven
by the roadside
swallows on the power lines
nearly Beethoven
Gathering of Swallows est une peinture à l'eau réalisée à la main en format paysage par l'artiste Karen Kaspar. Des hirondelles se sont rassemblées sur trois lignes de force devant un ciel bleu avec des nuages blancs. Les silhouettes des oiseaux en bleu indigo foncé se détachent clairement sur le ciel. Certains d'entre eux sont assis sur les fils et semblent avoir une conversation. D'autres s'envolent pour assister à la réunion. D'autres sont déjà en train de partir.
Cette œuvre, combinaison de peinture et de haïku, est un projet commun de Karen Kaspar (© art and artwork) et de Marjolein Rotsteeg (© haïku).
Un haïku est une forme de poésie traditionnelle japonaise composée de trois lignes.
Ici, l'aquarelle a été complétée par le haïku en néerlandais. Dans mon portfolio, il y a également une variante avec le poème en anglais (voir l'album 'Haiku et peinture en anglais'). La peinture est également disponible sans texte (voir l'album 'Oiseaux').
Tu trouveras d'autres peintures avec des haïkus et des poèmes dans mes albums 'Haïku et peinture en anglais' et 'Haïku et peinture en néerlandais'. Les albums sont régulièrement complétés par de nouvelles œuvres. N'hésite donc pas à y jeter un coup d'œil de temps en temps !
679
Je suis une artiste passionnée depuis mon enfance. Je travaille avec des techniques de peinture traditionnelles comme l'aquarelle, l'acrylique, le pastel et le dessin au fusain, au crayon et à l'encre. Pour moi, l'inspiration est partout autour de moi. Mes motifs préférés sont les fleurs, .. En savoir plus…