La scène s'est effectivement déroulée au Danemark, dans le Grand Nord, près de Skagen. On peut s'imaginer les éclaboussures de l'eau côtière peu profonde dans toutes les directions lorsque quelqu'un s'y précipite pour se rafraîchir du soleil brûlant. Dans cette région en particulier, les températures peuvent atteindre 30 à 40 degrés…
